TestronicTestronicTestronicTestronic
  • GAMES
    • FUNCTIONALITY QA
    • LOCALISATION QA
    • TRANSLATION
    • COMPLIANCE
    • COMPATIBILITY
    • PLAYER SUPPORT
    • VR
      • FUNCTIONALITY
      • TESTING ENVIRONMENTS & HARDWARE
      • PERFORMANCE TESTING
      • UX
      • HEALTH & SAFETY
      • CONSULTATIONS
  • ABOUT
    • NEWS
    • MEET THE TEAM
  • CONTACT
  • CAREERS
  • FILM & TV

Testronic Appoints Gaëlle Caballero as New Head of Localisation QA

    Home Games Testronic Appoints Gaëlle Caballero as New Head of Localisation QA
    NextPrevious

    Testronic Appoints Gaëlle Caballero as New Head of Localisation QA

    By Kevin Slagle | Games, Localisation QA, LQA, QA, Testronic News | 0 comment | 2 July, 2019 | 13

    Gaëlle Caballero has been appointed as Testronic’s new Head of Localisation QA.

    Caballero joined Testronic in 2012 and has since expanded her remit and responsibilities at the company, her most recent role being Localisation QA Manager. She played a significant role in establishing the LQA team at Testronic’s Warsaw division, and also acts as Co-Chair of the company’s Learning & Development Committee.

    Taking the Warsaw team and then merging it with the existing London division was a significant achievement for Caballero, creating an environment that brought both departments together while promoting communication, trust and support.

    Gaëlle played a significant role in establishing the LQA team at Testronic’s Warsaw division, and also acts as Co-Chair of the company’s Learning & Development Committee.

    Meanwhile, she prides herself on identifying and nurturing talent within Testronic, and continues to encourage their self-development.

    Speaking about her promotion, Caballero said: “I’d like to thank Testronic for this exciting opportunity. I’m delighted to step up to this new role and look ahead to future challenges. I also look forward to continuing our ‘women in games’ initiatives as well as participating in a myriad of other internal growth programs at Testronic.”

    Erik Hittenhausen, QA Director, added: “Gaëlle has consistently proved herself as an incredibly valuable member of the Testronic team, having been instrumental in setting up Localisation QA operations in Warsaw, as well as the subsequent integration and alignment with our global teams. We are delighted to appoint her as our new Head of Localisation QA.”

    Localisation, Localisation QA, QA, Testronic

    Related Post

    • TESTRONIC TALK: Gamers hate bad language!

      By Kevin Slagle | 4 comments

      Testronic’s Manuel Verdinelli discusses the problems face with translations in games and how it can effect LQA after. When it comes to localising a video game successfully, there are clear benefits obtained by bringing theRead more

    • Introducing the Testronic 50% Initiative

      By Kevin Slagle | 0 comment

      Testronic has launched a new initiative to encourage more women into the games industry. The 50% Initiative is the brainchild of Ann Hurley, our Head of New Business – Games West Europe. She is alsoRead more

    • Testronic Wins Best QA & Localisation Provider at 2020 TIGA Awards

      By Kevin Slagle | 0 comment

      It’s such an honour to even be nominated for an industry award, let alone win one. So you can imagine how delighted we are to have been awarded the accolade of Best QA & LocalisationRead more

    • Testronic Wins 2020 Develop:Star Award for Best QA & Localisation Provider

      By Kevin Slagle | 0 comment

      Without a doubt, it’s been a challenging year for everyone, due to the horrific COVID-19 pandemic and worldwide lockdowns. It has affected all of us, personally and professionally – including the team here at Testronic.Read more

    • Testronic Acquires Whyttest, Grows Games QA Capacity

      By Kevin Slagle | 0 comment

      Testronic has acquired Whyttest, a QA and customer support business with sites based in Romania and Serbia. The acquisition sees Testronic increase its capacity by 150 technicians, with the two Whyttest sites joining Testronic’s existingRead more

    • Testronic and Witbe Partner on Platform QA Automation

      By Kevin Slagle | 0 comment

      Witbe, the leader in Quality of Experience Testing and Monitoring and Testronic have signed a strategic partnership to develop cost effective and reliable automated QA and Quality of Experience (QoE) services to platforms and contentRead more

    Leave a Comment

    Cancel reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    NextPrevious
    Contact Us

    FOLLOW US

    OUR VISION

    Perfecting the World's Entertainment Together

    OUR MISSION

    We will deliver uncompromising quality through efficient tailored services, in close collaboration with our clients.
    In doing this, we are driven by integrity and innovation inspiring our people to learn and grow.

    LATEST NEWS

    • Testronic Wins Best QA & Localisation Provider at 2020 TIGA Awards

      It’s such an honour to even be nominated for an industry award,

      27 November, 2020
    • Testronic Wins 2020 Develop:Star Award for Best QA & Localisation Provider

      Without a doubt, it’s been a challenging year for everyone, due to

      5 November, 2020
    • Testronic Acquires Whyttest, Grows Games QA Capacity

      Testronic has acquired Whyttest, a QA and customer support business with sites

      12 August, 2020

    OUR LOCATIONS

    BURBANK
    250 East Olive, Suite 300, Burbank, CA 91502
    Tel: +1 (818) 845 3223, Fax: +1 (818) 845 3236

    CROYDON
    Suffolk House, Suites 1-3, 2nd Floor,
    George Street, Croydon, CR0 1PE
    Tel: +44 (0) 2070 421 700

    WARSAW
    ul. Poleczki 21A, 02-822 Warsaw
    Tel: +48 22 711 4005

    NEW ORLEANS
    Chevron Place, 935 Gravier St, #1300
    New Orleans, LA 70112
    Tel: +1 (504) 370 2824 (ext 5903)

    Cookie settings - Privacy Policy - Cookie Policy. Copyright © 2018 Testronic Laboratories. All rights reserved.
    • GAMES
      • FUNCTIONALITY QA
      • LOCALISATION QA
      • TRANSLATION
      • COMPLIANCE
      • COMPATIBILITY
      • PLAYER SUPPORT
      • VR
        • FUNCTIONALITY
        • TESTING ENVIRONMENTS & HARDWARE
        • PERFORMANCE TESTING
        • UX
        • HEALTH & SAFETY
        • CONSULTATIONS
    • ABOUT
      • NEWS
      • MEET THE TEAM
    • CONTACT
    • CAREERS
    • FILM & TV
    Testronic